1
00:00:27,790 --> 00:00:32,070
اگه دیر نکنی دیر میرسی حالا بریم

2
00:00:32,070 --> 00:00:35,330
آه،

3
00:00:38,410 --> 00:00:39,590
مامان بله؟

4
00:00:39,970 --> 00:00:45,310
میدونی امروز پنجشنبه است، درسته؟ دو تا از دوستانم شب می مانند.
به ماری میای؟

5
00:00:45,590 --> 00:00:52,590
آره میدونم هر هفته یه جورایی بد میشه، تاکانو ساتو هم.
میتسودا هم پول دارد

6
00:00:52,590 --> 00:00:55,330
من خیلی دور زندگی می کنم که نمی توانم به یک روز از هفته برسم.
و سپس

7
00:00:56,100 --> 00:01:02,640
اگر می توانستم یک آپارتمان نزدیک دانشگاه مثل آپارتمان خودم بخرم، یک شب می ماندم.
اگر برای مدتی مجبور نباشید این کار را انجام دهید خوب است، اما در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

8
00:01:03,360 --> 00:01:10,200
اجاره اینجا گران است و برای پدر و مادرم خیلی سخت است.
در مقایسه با

9
00:01:10,200 --> 00:01:17,080
من تا آخر شب خوشحالم چون می توانم آن را به راحتی در خانه پدر و مادرم بگذرانم.
دانشگاه است

10
00:01:17,080 --> 00:01:24,000
نزدیک خانه من است پس اشکالی ندارد، اما وقتی به خانه بروم، پدر و مادرم آنجا خواهند بود.
من یک پدر دارم و او شبیه من است

11
00:01:24,000 --> 00:01:30,870
یک کودک در خانواده مادر و فرزند تنهاست، بنابراین عصر پنجشنبه.
می توانید از خوردن وعده های غذایی با همه لذت ببرید.

12
00:01:30,870 --> 00:01:37,870
پس سرگرم کننده است. آه، من امروز می خواهم یک گوشت خوب بخورم، مانند سوکیاکی.
ناتا تاچی

13
00:01:37,870 --> 00:01:44,650
من آنقدر برای خوردن دارم، پس هر چقدر گوشت بخرم کافی نیست.
هیچ کاری نمی توانم در مورد آن انجام دهم، نه ماهی و نه ماهی.

14
00:01:44,650 --> 00:01:51,430
پدر و مادرم برای من پول زیادی نمی فرستند، بنابراین من زیاد غذا می خورم.
وجود ندارد، درست است؟ به همین دلیل Megumi

15
00:01:51,430 --> 00:01:54,270
دست محبت خود را به سوی دانشجویانی که قادر به انجام آن نیستند دراز کنید.

16
00:01:55,560 --> 00:01:59,480
خوب گفته. به هر حال شب ها بیشترین غذا را می خورید، درست است؟

17
00:02:00,020 --> 00:02:01,080
من را برگرداندند.

18
00:02:03,560 --> 00:02:08,000
آه، این مدت طولانی است. بیا سریع بخور و برو.
موافقم

19
00:03:20,490 --> 00:03:26,690
در این زمان من هنوز کلاس دارم که از عصر شروع می شود.
این یک قطار سریع السیر بود، بنابراین

20
00:03:26,690 --> 00:03:33,230
درست است، نه، من هنوز نمی توانم به خانه بروم، اما لطفا در اتاق من صبر کنید.
بله

21
00:03:33,230 --> 00:03:35,530
خیلی ممنون

22
00:03:56,470 --> 00:03:57,710
خیلی ممنون. آه، درست است.

23
00:03:58,710 --> 00:04:02,850
میشه لطفا کمکم کنید تا شام درست کنم؟ بله خوشحالم
بنابراین.

24
00:04:03,910 --> 00:04:04,910
خب پس با این طرف.

25
00:04:14,670 --> 00:04:16,190
من وارد چه چیزی هستم؟

26
00:04:16,890 --> 00:04:20,510
هی، الان می خوام بیرونش بیارم، می تونی بذاریش تو یخچال؟

27
00:04:21,209 --> 00:04:22,210
بله، می فهمم.

28
00:04:40,640 --> 00:04:42,060
در واقع،

29
00:05:00,380 --> 00:05:07,280
از کی فهمیدم که نیمه شب هنوز خونه نیست؟
پنجشنبه شب روز بعد

30
00:05:07,280 --> 00:05:13,760
من نزدیک مدرسه زندگی می کنم تا بتوانم در کلاس اول صبح شرکت کنم.
آخر شب در خانه همکلاسی

31
00:05:13,760 --> 00:05:19,700
تصمیم گرفتم شب را با دوست دیگری به نام میچیرو بمانم.
فقط دارم انجامش میدم

32
00:05:19,700 --> 00:05:26,500
من واقعاً دیگر به کلاس ها اهمیت نمی دهم.
اگر چنین است

33
00:05:26,500 --> 00:05:27,540
آخر شب مادر

34
00:05:28,270 --> 00:05:32,590
امکان ملاقات با یومی برای من مهمتر است.
بنابراین

35
00:05:32,590 --> 00:05:40,570
آه،

36
00:05:40,730 --> 00:05:47,710
من آن را در آن قرار ندادم، بنابراین دوباره آن را در کیف گذاشتم.

37
00:05:47,710 --> 00:05:50,690
طعم نداره درسته؟

38
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
لطفا

39
00:06:02,050 --> 00:06:03,050
من از داشتن این لذت خواهم برد.

40
00:06:06,750 --> 00:06:09,350
دان

41
00:06:09,350 --> 00:06:19,570
چی

42
00:06:19,570 --> 00:06:20,570
لطفا بخور

43
00:06:22,510 --> 00:06:23,510
شیرین

44
00:06:34,960 --> 00:06:37,600
مامان، گوشت امروز از همه خوشمزه تره.

45
00:06:38,440 --> 00:06:39,440
می توانید هر چقدر که می خواهید بخورید.

46
00:06:40,440 --> 00:06:42,120
لطفا کمی خجالتی باشید

47
00:06:43,320 --> 00:06:46,780
لطفا عقب نمانید، تاکانوری-کون یا میچیرو-کون.

48
00:06:47,680 --> 00:06:48,680
متشکرم

49
00:06:51,340 --> 00:06:57,280
تنها گوشتی که میخورم کاسه گوشت گاو ژن ژن است.
فقط فرصت ندارم

50
00:06:58,600 --> 00:07:01,120
نصف شب واقعا آزاردهنده است.

51
00:07:02,200 --> 00:07:03,440
آه من...

52
00:07:04,200 --> 00:07:05,700
آیا می توانم در خانه شما کودک باشم؟

53
00:07:06,440 --> 00:07:13,300
آره، چیز مهمی نیست، اما اگر کسی مثل میچی در داخل خانه باشد.
اگه فرار کنم چی؟

54
00:07:13,300 --> 00:07:19,580
پس از امروز به بعد یکی از اعضای خانواده کازاما می شوم و به مادرم می گویم.
فک کنم خرابش کنم

55
00:07:19,580 --> 00:07:26,040
بس کن! این چیه؟ این یک شوخی است. این یک شوخی است.

56
00:07:26,040 --> 00:07:31,100
خب تو هنوز یه حرومزاده مبتذل هستی

57
00:07:32,659 --> 00:07:38,740
من واقعاً نمی خواهم یومی چنین چیزی به مادرم بگوید.
خوشمزه است

58
00:12:02,430 --> 00:12:08,390
من تعجب می کنم که یومی سان اینجا چه می کند؟

59
00:12:08,390 --> 00:12:13,530
سالها از فوت شوهرم می گذرد و شب است.
من به شما گفتم

60
00:20:31,350 --> 00:20:36,590
هی، تاکانوری، تاکانوری، بیداری؟

61
00:20:36,790 --> 00:20:38,830
تاکانوری چطور؟

62
00:20:39,630 --> 00:20:42,150
از قبل بریم

63
00:20:42,150 --> 00:20:49,810
خط

64
00:20:49,810 --> 00:20:50,810
زمان؟

65
00:20:50,870 --> 00:20:53,190
آره دیگه دیر اومدم الان صبح شده؟

66
00:20:53,890 --> 00:20:59,850
درست است، من در ورودی منتظر شما هستم، پس سریع بیایید. من فوراً می روم.

67
00:21:18,170 --> 00:21:23,170
اول از همه فکر بدی از درونم بیرون آمد.

68
00:21:23,170 --> 00:21:30,130
خب مامان بیا بریم

69
00:21:30,130 --> 00:21:31,130
هی

70
00:21:32,410 --> 00:21:34,910
من میرم من میرم متاسفم

71
00:21:37,970 --> 00:21:39,790
بیشتر از چیزی که انتظار داشتم وقت داشتم. آره

72
00:21:40,610 --> 00:21:47,590
آیا بالاخره زمان انجام تبلیغات فرا رسیده است؟ آخه الان پول دارم اشکالی نداره،
چون شما پرداخت می کنید. جدی؟ آره بریم اوه، لطفا

73
00:21:47,590 --> 00:21:54,390
مردان من می خواهم قبل از شروع کلاس در کتابخانه تحقیق کنم.
از. پایان من میرم جلو. آره وای

74
00:21:54,390 --> 00:21:55,390
خیلی گرم بود آره

75
00:21:58,850 --> 00:22:01,430
بعد، آیا فقط ما دو نفر برویم؟ فقط کمی.

76
00:29:06,060 --> 00:29:13,000
اشکالی ندارد که به کسی در مورد کاری که انجام داده اید به همان روش بگویید.
یا چی؟

77
00:29:13,000 --> 00:29:19,920
در این صورت می توانید همین الان با من تماس بگیرید. نه لطفا بس کن

78
00:29:19,920 --> 00:29:24,160
فقط به من نگو ​​مامان

79
00:29:24,160 --> 00:29:30,580
من هرگز به کسی نمی گویم.

80
00:29:38,730 --> 00:29:41,250
چیزی نگو؟ چی؟

81
00:29:41,250 --> 00:29:52,910
بیش از حد

82
00:29:52,910 --> 00:29:56,590
چرا به من نمیگی؟

83
00:30:30,060 --> 00:30:31,060
لطفا وقتی وقت بیشتری دارید به من اطلاع دهید

84
00:32:09,930 --> 00:32:10,930
لطفا نگاهی بیندازید

85
00:32:55,310 --> 00:33:00,010
این درست نیست. باید محکم تر بهش دست می زدی

86
00:33:00,010 --> 00:33:03,150
چون دیدمش

87
00:33:30,730 --> 00:33:31,730
ممنون که تماشا کردید

88
00:39:59,629 --> 00:40:00,629
اشک سرازیر شد

89
00:40:43,200 --> 00:40:46,740
نمی خوام نصف شب اینو بگی، نه؟

90
00:51:37,680 --> 00:51:39,340
پنجشنبه آینده رسید

91
00:52:18,859 --> 00:52:24,200
کمی ساکت است، اینطور نیست؟ چه اشکالی دارد؟ هی مامان
آقای

92
00:52:24,200 --> 00:52:30,580
بله، به خصوص میچیتوفو.

93
00:52:30,580 --> 00:52:37,260
وقتی فرد پرحرف ساکت است احساس بدی دارم.
حالم کمی خوب نیست

94
00:52:37,260 --> 00:52:44,020
واقعاً اشکالی ندارد، الان اشکالی ندارد

95
00:52:45,680 --> 00:52:46,680
چرا؟

96
00:54:26,190 --> 00:54:33,010
فقط یک بار دیگر، فقط یک بار دیگر

97
00:54:33,010 --> 00:54:35,310
دیگر نه

98
00:55:14,209 --> 00:55:20,290
خب پس مامان بیا بریم برویم برویم
بیا حرف بزنیم

99
00:55:20,290 --> 00:55:26,830
فکر می کنم بیشتر از آنچه انتظار داشتم وقت دارم، پس بیایید کمی تبلیغات هم انجام دهیم.
یا

100
00:55:26,830 --> 00:55:33,290
آخه اشکالی نداره اگه همین الان پول بخوام عصبانی میشم. جدی؟
آره بریم آه، متاسفم

101
00:55:33,290 --> 00:55:40,230
تصمیم گرفتم قبل از شروع کلاس در کتابخانه تحقیق کنم.
باشه بریم جلو آره میفهمم

102
00:55:44,660 --> 00:55:50,940
خوب پس، فقط ما دو نفر باید الان برویم.

103
00:55:50,940 --> 00:55:59,620
درجه

104
00:55:59,620 --> 00:56:00,620
آیا آزمایش مشکلی ندارد؟

105
00:56:01,320 --> 00:56:05,300
نه، فقط مسئله زمان است. من یک واحد را رها کردم و اینطور است.
اما

106
00:56:05,300 --> 00:56:12,240
اوه، یک دقیقه صبر کنید.

107
00:56:12,240 --> 00:56:14,220
جدی گوشیمو فراموش کردم؟

108
00:56:15,340 --> 00:56:16,340
کجا انجامش دادی؟

109
00:56:17,020 --> 00:56:18,840
نه، فقط یادم نیست

110
00:56:19,640 --> 00:56:20,780
من قصد دارم کمی جستجو کنم.

111
00:56:21,560 --> 00:56:27,920
مدتی طول می کشد، اما دشوار خواهد بود. تو برو جلو
Te. بله، می فهمم. وقتی چتر را داخل آن گذاشتید، آن را باز کنید و منتظر بمانید. این بد است.

112
00:58:33,070 --> 00:58:39,230
لعنت به تو، تو آدم بلند پروازی هستی که چیزی باورنکردنی دیدی.
یکی

113
00:58:39,230 --> 00:58:46,190
بعدش چیکار کنم؟

114
00:58:46,190 --> 00:58:48,650
پنجشنبه اتفاق افتاد

115
00:59:10,540 --> 00:59:14,100
این بچه ها همیشه آن قیافه ناخوشایند را در چهره خود دارند.

116
00:59:14,100 --> 00:59:27,000
کمی

117
00:59:27,000 --> 00:59:32,660
خیلی ساکته چه اشکالی دارد؟

118
00:59:32,660 --> 00:59:37,120
بله مادر بله

119
00:59:39,330 --> 00:59:45,370
به ویژه، من احساس می کنم شخصی که میچیتو معمولا با او صحبت می کند سوزوکا است.
این بد است. سلام.

120
00:59:45,370 --> 00:59:48,670
واقعا چه خبر است؟

121
00:59:49,850 --> 00:59:50,850
حالت خوبه؟

122
00:59:51,930 --> 00:59:53,030
الان خوبه

123
01:00:47,049 --> 01:00:53,310
ببین واقعا امشب رفتی؟ از خانه

124
01:00:53,310 --> 01:00:55,470
چیز جالبی براتون آماده کردم

125
01:02:00,370 --> 01:02:03,490
چه چیزی را باید در اواخر شب گزارش کنم؟

126
01:02:21,480 --> 01:02:28,340
میدونی، جمعه گذشته، ما صبح رابطه جنسی داشتیم.

127
01:02:28,340 --> 01:02:29,340
آیا شما این کار را کردید؟

128
01:02:32,580 --> 01:02:37,620
یا بهتر است بگویم، تاکانوری این کار را به زور انجام داد.
حس میکردم ولی

129
01:02:37,840 --> 01:02:43,840
اما بانوی سالخورده هم قیافه‌ای داشت که می‌گفت چیز مهمی نیست.
یو

130
01:02:45,840 --> 01:02:46,860
جاده عریض است...

131
01:02:50,259 --> 01:02:56,300
چیز سختی بهت نمیگم لطفا حالم رو خوب کن
یو

132
01:02:56,300 --> 01:03:02,240
تا آخر شب در مورد آن ها سکوت خواهم کرد.

133
01:03:02,240 --> 01:03:08,780
تهدیدم میکنی؟

134
01:03:08,780 --> 01:03:15,660
من و مادربزرگم را تهدید می کند

135
01:03:15,660 --> 01:03:16,940
با شما توضیح دادم.

136
01:03:18,730 --> 01:03:25,730
من تعجب می کنم که حریف کیست؟ من باید به حرف آنها گوش کنم.

137
01:03:25,730 --> 01:03:30,110
با پلیس تماس میگیرم و شکایت میکنم

138
01:03:30,110 --> 01:03:32,830
کلمات

139
01:03:32,830 --> 01:03:39,650
لطفا به من گوش کن

140
01:03:39,650 --> 01:03:40,650
نه، هی

141
01:03:52,319 --> 01:03:58,800
هی، بس کن! اشکالی ندارد. نقش جدید خیلی بهتر است.
من خوابم.

142
01:03:59,040 --> 01:04:06,020
تو، بس کن چی؟

143
01:04:06,100 --> 01:04:07,100
تا کا نو بی.

144
01:04:07,660 --> 01:04:10,420
چرا این کار را می کنی؟

145
01:04:11,780 --> 01:04:18,280
این شما هستید. من یک خانم مسن می خواهم، پس می خواهم به او زنگ بزنم.
اینجا نیومدی؟

146
01:04:30,570 --> 01:04:36,890
قرار بودیم، درسته؟ بس کن

147
01:04:36,890 --> 01:04:41,170
من

148
01:04:41,170 --> 01:04:47,410
لطفا داخلش هم بذارید

149
01:04:47,410 --> 01:04:50,330
هی مادربزرگ

150
01:05:11,720 --> 01:05:18,700
بیا با هم خوش بگذرونیم، باشه؟
تنظیمش کن تو

151
01:05:18,700 --> 01:05:25,680
خب، من می خواهم در مورد شما بشنوم، خاله. بیا با هم بازی کنیم

152
01:05:25,680 --> 01:05:28,960
وای خیلی خوبه خاله

153
01:05:42,280 --> 01:05:43,280
شب بخیر

154
01:07:00,040 --> 01:07:01,040
من او را دوست دارم.

155
01:09:09,290 --> 01:09:10,770
تو تنها کسی بودی که مشغول بودی

156
01:11:33,290 --> 01:11:34,290
آه، متاسفم

157
01:12:02,730 --> 01:12:03,730
آن را ببند

158
01:18:24,840 --> 01:18:25,840
خیلی ممنون.

159
01:20:48,180 --> 01:20:49,180
حالت خوبه

160
01:20:49,340 --> 01:20:54,300
امروز پنجشنبه است، بنابراین من قصد دارم شب را در Takua no Yu و در طول مسیر بگذرانم.
اشکالی ندارد که بگوییم.

161
01:20:55,160 --> 01:20:57,760
آن دو بر می گردند، بنابراین من احساس تنهایی نمی کنم.

162
01:20:58,800 --> 01:21:00,660
درضمن بذار یه چیز خوشمزه بخورم

163
01:21:01,520 --> 01:21:03,420
آره من آن را دریافت کردم. آره

164
01:21:04,480 --> 01:21:07,620
آه، بله. وقتی برمی گردم، بعدازظهر پس فردا است.

165
01:21:08,880 --> 01:21:10,420
خب پس بیا بریم آره

166
01:21:11,540 --> 01:21:13,000
نرو من میرم

167
01:21:23,410 --> 01:21:30,170
همچنین پنجشنبه فرا رسیده است. آنها به زودی خواهند بود
با دوست پسرم که میاد

168
01:21:30,230 --> 01:21:34,750
من نمی توانم وارد چنین رابطه ای شوم.

169
01:21:36,690 --> 01:21:41,410
امروز، هر چه باشد باید امتناع کنم.

170
01:22:02,380 --> 01:22:05,380
من نمی توانم جلوی آن را بگیرم زیرا پسرم اینجا نیست.

171
01:33:51,500 --> 01:33:52,500
خیلی ممنون.

172
01:34:41,320 --> 01:34:42,320
از زحمات شما متشکرم.

173
01:36:35,769 --> 01:36:37,170
آه آه آه